resonancia

resonancia
f.
1 resonance (gen) & (physics).
resonancia magnética (medicine) magnetic resonance
2 repercussions (importancia).
* * *
resonancia
► nombre femenino
1 resonance
2 (eco) echo
3 figurado (importancia) importance; (consecuencias) repercussions plural
\
FRASEOLOGÍA
tener resonancia to cause a sensation, cause a stir, have an impact
caja de resonancia sound box 2 figurado sounding board
* * *
SF
1) (=reverberación) resonance; (=eco) echo
2) (Med) (tb: resonancia magnética) magnetic resonance scanning
3) (=consecuencia) wide impact, wide effect

tener resonancia — to have repercussions, have a far-reaching effect

* * *
femenino (Mús, Fís) resonance; (eco) echo; (de noticia, suceso)

tuvo gran resonancia — it had a huge impact

* * *
= resonance, reverberation.
Ex. Shallow breathing from the chest produces a thin sound that lacks resonance and energy as well as duration = La respiración superficial produce un sonido débil que carece de resonancia y energía así como de duración.
Ex. There was also a spot from which, if you struck the floor with a hard rap of your heel, you could almost count the reverberations as the sound bounced from floor to ceiling to walls to floor.
----
* caja de resonancia = soundboard, sounding board.
* representación óptica por resonancia magnética = magnetic resonance imaging.
* resonancia magnética = magnetic resonance.
* tener resonancias graves = send + portentous reverberations.
* * *
femenino (Mús, Fís) resonance; (eco) echo; (de noticia, suceso)

tuvo gran resonancia — it had a huge impact

* * *
= resonance, reverberation.

Ex: Shallow breathing from the chest produces a thin sound that lacks resonance and energy as well as duration = La respiración superficial produce un sonido débil que carece de resonancia y energía así como de duración.

Ex: There was also a spot from which, if you struck the floor with a hard rap of your heel, you could almost count the reverberations as the sound bounced from floor to ceiling to walls to floor.
* caja de resonancia = soundboard, sounding board.
* representación óptica por resonancia magnética = magnetic resonance imaging.
* resonancia magnética = magnetic resonance.
* tener resonancias graves = send + portentous reverberations.

* * *
resonancia
feminine
1 (Mús) resonance
2 (Fís) resonance
3 (eco) echo
4
(de una noticia, un suceso): ha tenido gran resonancia it has had a huge impact
* * *

resonancia sustantivo femenino (Mús, Fís) resonance;
(eco) echo;
(de noticia, suceso) impact
resonancia sustantivo femenino
1 (de un sonido) resonance
cámara de resonancia, echo chamber
(eco) echo
2 (de un suceso, noticia, etc) impact, repercussions pl: su victoria tuvo poca resonancia en la prensa, his victory received little press coverage
'resonancia' also found in these entries:
Spanish:
repercusión
- caja
- IRM
English:
MRI
- resonance
- reverberation
- rumbling
* * *
resonancia nf
1. [sonido] resonance
2. Mús resonance
3. Fís resonance
Comp
resonancia magnética magnetic resonance imaging;
le hicieron una resonancia magnética they gave him an MRI scan
4. [importancia] repercussions;
tener resonancia to cause a stir;
el escándalo tuvo mucha resonancia en la prensa the scandal caused quite a stir in the press
* * *
resonancia
f
1 TÉC resonance
2 fig
:
tener resonancia have an impact
* * *
resonancia nf
1) : resonance
2) : impact, repercussions pl

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Resonancia — Saltar a navegación, búsqueda El término resonancia se refiere a un conjunto de fenómenos relacionados con los movimientos periódicos o cuasiperiódicos en que se produce reforzamiento de una oscilación al someter el sistema a oscilaciones de una… …   Wikipedia Español

  • resonancia — sustantivo femenino 1. Sonido producido por repercusión de otro sonido: No se oye bien, hay mucha resonancia. 2. Prolongación de un sonido que se repite y va disminuyendo gradualmente: Esta guitarra es la que tiene mejor resonancia. 3. Área:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • resonancia — (Del lat. resonantĭa). 1. f. Prolongación del sonido, que se va disminuyendo por grados. 2. Sonido producido por repercusión de otro. 3. Cada uno de los sonidos elementales que acompañan al principal en una nota musical y comunican timbre… …   Diccionario de la lengua española

  • resonancia — eco o cualquier otro sonido producido por la percusión de un órgano o cavidad corporal durante la exploración física. Absorción de energía por un objeto preparado para absorber energía solamente de una frecuencia específica, sin ser afectado las… …   Diccionario médico

  • Resonancia — ► sustantivo femenino 1 FÍSICA Prolongación del sonido que va disminuyendo de forma gradual. 2 FÍSICA Sonido producido por repercusión de otro: ■ mueve ese altavoz porque se produce una resonancia muy molesta. SINÓNIMO reverberación 3 MÚSICA Cada …   Enciclopedia Universal

  • resonancia — s f 1 Acto de resonar: resonancia de un violín, caja de resonancia 2 Sonido que se produce en un cuerpo o en un medio que recibe las vibraciones de otro, generalmente prolongándolas y aumentando su intensidad: Su voz produjo una gran resonancia… …   Español en México

  • resonancia — {{＃}}{{LM R34008}}{{〓}} {{SynR34847}} {{［}}resonancia{{］}} ‹re·so·nan·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Prolongación de un sonido que se repite y va disminuyendo gradualmente: • La caja de resonancia de mi guitarra es marrón.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • resonancia — (f) (Intermedio) efecto de prolongarse gradualmente un sonido en el espacio hasta desaparecer Ejemplos: Al pisar ese pedal del piano se aumenta la resonancia del instrumento. En el cuarto vacío se producía resonancia. Colocaciones: caja de… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • resonancia — sustantivo femenino 1) repercusión, eco. Tratándose de la reflexión del sonido. 2) hipertono, armónico. 3) divulgación, notoriedad, expansión, difusión. ≠ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Resonancia (mecánica) — Saltar a navegación, búsqueda La resonancia es un fenómeno que se produce cuando un cuerpo capaz de vibrar es sometido a la acción de una fuerza periódica, cuyo periodo de vibración coincide con el periodo de vibración característico de dicho… …   Wikipedia Español

  • Resonancia orbital — Saltar a navegación, búsqueda En mecánica celeste, se dice que hay resonancia orbital cuando la órbita de dos cuerpos tienen períodos cuya razón es una fracción de números enteros simple. Ello significa que se ejercen una influencia gravitatoria… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”